English translation for "la fenaison"

the hay harvest

Example Sentences:

	1.	However, these wetlands were also used for haymaking, giving an important production of good quality. Cependant, les zones humides étaient aussi utilisées pour la fenaison, donnant une production importante et de bonne qualité.
	2.	The forest was instead used as a summer pasture (transhumance), and the hay of the marshes was used as well, although in a very localized fashion. La forêt fut donc utilisée pour la pâture estivale (transhumance), ainsi que la fenaison des marais, quoique de façon très localisée.
	3.	In 1977 Fiat took over Hesston, American leader in forage equipment, Braud, leading producer of grape harvesters, and the Italian firm Agrifull, specialist in small-sized tractors. En 1983, Fiat Trattori SpA rachète la société américaine Hesston, leader dans le secteur de la fenaison, le français Braud, leader des machines à vendanger et l'italien Agrifull, spécialiste des tracteurs de petite taille.
	4.	A valuation of the manor made at the end of the 13th century records the tenants services included mowing the lord's meadow, haymaking on eight acres in "Muchelmershe," carting the hay and making a rick; they were to repair the mills and the houses within the court. Une évaluation du manoir faite à la fin du XIIIe siècle indique que les services des locataires comprenaient des travaux en faveur du seigneur, la fenaison sur huit acres à Muchelmershe, du foin sous forme de meule ; ils devaient réparer les moulins et les maisons de la cour.

Similar Words：

"la femme à la fenêtre (roman)" English translation, "la femme à la vague" English translation, "la femme à travers le monde" English translation, "la femme écarlate" English translation, "la femme-serpent" English translation, "la fenice" English translation, "la fenêtre d'en face (film)" English translation, "la feria (texas)" English translation, "la feria chapultepec mágico" English translation